top of page

Maître Gims, le célèbre rappeur français, a confectionné un magnifique vase pour la cristallerie Daum. Ce n’est pas la première fois que la cristallerie nancéienne s’allie à de grands noms. En effet, la maison revendique de nombreuses collaborations, du peintre et sculpteur Savador Dalí, au batteur Manu Katché.


« Ça a été une véritable rencontre humaine. Ces collaborations font la force de notre entreprise familiale », se remémore Vanessa Sitbon, responsable communication et digital de la maison Daum. Elle ajoute, « on voulait s’associer à Gims et lui voulait développer son art ».


Daum x Gims, à la croisée des arts


Avant d’être connu pour ses chansons, Gims a suivi des études aux Beaux-Arts (graphisme et communication – arts appliqués). Inspiré par ses origines congolaises, le chanteur souhaitait « rendre hommage à l’Afrique » avec ce vase, baptisé « Origine ».

La conception du vase a nécessité environ un an. Après avoir pris connaissance des techniques de la maison Daum, Gims a livré un dessin papier. « Après ce rendez-vous, il a dessiné immédiatement un vase. Il s’attendait à ce que l’on apporte des retouches. Mais ce dessin était tellement technique que l’on en était estomaqué », poursuit Vanessa Sitbon. Les pièces ont ensuite été travaillées à la main par les artisans de la maison Daum, suivant la technique du moulage à la cire perdue.


Conçu en pâte de cristal bleu, le vase mesure 56 centimètres et pèse 30 kg. Il évoque une sculpture sous les traits de masques africains aux influences Art déco et s’inspire du reflet de la biculture du chanteur, évoquant la France et la République démocratique du Congo.


Lancées en huit exemplaires, ces pièces uniques seront diffusées via le réseau de distribution de la maison Daum. Enfin, quand la situation sanitaire le permettra, un vase « sera vendu à l’occasion d’une vente de charité organisée par Gims au profit de l’UNICEF », indique la responsable de communication.


Hublot and Richard Orlinski

Sculptor Richard Orlinski is known for his multi-facetted wild beasts like his 5-metre-high blue bear overlooking the slopes of Courchevel.


The artist chose ceramic to shape time on Hublot’s Classic Fusion model. The entire piece, down to the dial, is clad in facetted ceramic. The fusion of our two universes – that of Hublot who takes precious materials to create exceptional products, and my own bright world of colour inspired by Pop Art – came about quite spontaneously, almost naturally – states Richard Orlinski.

The model measures 40 mm in diameter and comes in two monochrome versions, blue or black. The bezel features six H-shaped titanium screws. The watch is powered by the HUB1100 self-winding movement with a 42-hour power reserve.


Zenith and Felipe Pantone, on the same frequency


Zenith asked Felipe Pantone, one of the most prolific contemporary artists of our time, to create a watch that reflected his art. He thus designed a chronograph that is a unique multi-coloured wearable work of art called Defy 21 Felipe Pantone.

Playing with visual and mechanical frequencies, his design is based on the principle of interference colours, which is coupled with surface treatment comprised of silicon particles to produce a spectrum of perfectly transitioning colours.


Meanwhile, the hour and minute hands resemble a lightning bolt pattern, featuring an intentionally distorted look with a rainbow gradient of colours. Each hour marker is coated with a different coloured lacquer, together symbolising the full spectrum of visible light.

The watch measures 44 mm in diameter and is driven by the El Primero 21 chronograph movement with an approximately 50-hour power reserve.


A certificate of authenticity signed by the artist accompanies each Defy 21 Felipe Pantone.

Hublot et Richard Orlinski

Le sculpteur Richard Orlinski est connu pour ses bêtes sauvages à facettes comme son ours bleu de 5 mètres de haut qui surplombe les pistes de Courchevel.


L’artiste a choisi la céramique afin de donner du relief au temps sur le modèle Classic Fusion de la marque Hublot. L’intégralité de la pièce, jusqu’à son cadran, est habillée de la céramique facettée. « La fusion de nos deux univers - celui de Hublot qui utilise des matériaux précieux pour créer des produits exceptionnels, et le mien, un univers coloré inspiré du Pop art – s’est faite spontanément, presque naturellement » déclare Richard Orlinski.

D'un diamètre de 40 mm, le modèle est proposé sous deux versions monochromes bleue ou noire. La lunette présente six vis en titane en forme de H. La montre est animée par le calibre HUB1100 à remontage automatique avec une autonomie de 42 heures.


Zenith et Felipe Pantone : être sur la même fréquence


Zenith a demandé à Felipe Pantone, l’un des artistes contemporains les plus prolifiques de notre époque, de réaliser une montre à son image. Ce dernier a imaginé un chronographe comme une œuvre d'art portable multicolore unique baptisée Defy 21 Felipe Pantone.

« Jouant avec les fréquences visuelles et mécaniques, son design repose sur le principe des couleurs interférentielles avec un revêtement composé de particules de silicium pour produire un spectre de couleur limpide. »


Inspirées par le motif de l’éclair, les aiguilles des heures et des minutes affichent un look volontairement tortueux en couleur arc-en-ciel dégradé. Chaque index est revêtu d’une laque de couleur différente. L’ensemble symbolise le spectre complet de la lumière visible.

D’un diamètre de 44 mm, la montre est animée par le mouvement chronographe El Primero 21, avec une réserve de marche d'environ 50 heures.


Un certificat d’authenticité, signé par l’artiste, accompagne chaque Defy 21 Felipe Pantone.

bottom of page